Тарифицируется ли интернет-трафик?

Это зависит от выбранного способа тарификации. Подробнее в разделе Тарификация Elastic IP.