Чтобы выйти из VMware Cloud Director:
В верхнем правом углу нажмите на имя пользователя.
Нажмите Log оut.