Можно ли настроить расписание для задания резервного копирования?

Да. Для этого:

В разделе Schedule установите флаг Run the job automatically.

Если флаг не установить, то задание резервного копирования необходимо будет запускать вручную для создания точек восстановления в облаке.
Выберите нужный тип расписания: ежедневное, ежемесячное или периодическое.
Убедитесь, что установлен флаг Retry failed items processing. Если во время сессии задания резервного копирования все виртуальные машины обработать не удастся, запустится задание резервного копирования для необработанных VM повторно.
Нажмите Apply.