При удалении репозитория его содержимое архивируется и остается в сервисе.
Повторно создать репозиторий с таким же названием не получится.
Перейдите в личный кабинет.
На верхней панели слева нажмите и выберите Инструменты разработчика → Repo → Code.
Перейдите на вкладку Репозитории.
Перейдите в карточку репозитория.
Справа сверху нажмите и выберите Удалить.
В открывшемся окне укажите название репозитория и нажмите Удалить.