Включить резервное копирование можно только при создании кластера. Если вы не активировали эту опцию, вкладка Резервное копирование на странице кластера будет недоступна.