Если удалить бесплатный инстанс (free tier), можно ли создать еще один бесплатный?

Да, если вы удалите бесплатный инстанс, вы можете создать новый инстанс в конфигурации free tier.