Нет, Managed Airflow использует файлы из папки с названием dags. Если у папки будет любое другое имя, DAG не появится в списке файлов в Airflow UI.