Will My Bucket Performance Be Affected by Other Users' Services?

No. OBS isolates the access from different accounts, so there is no performance interference or impact between different accounts.