В стадии Preview можно создать только один инстанс Managed DocumentDB в рамках организации.
Если вы хотите расширить квоту, обратитесь в техническую поддержку.