Нужно ли снова публиковать API после его изменения?

Да, после того как вы внесли изменения в опубликованный API, его нужно снова опубликовать для синхронизации изменений в среде.